Homier, MD, FRCPC, Valérie, Canada